เสียงเพลงสะเทือนสะท้านในใจกลาง...ค่ำคืนเร่าร้อนดั่งไฟใจ...ถูกหลอมละลายไปกับเธอ
พบคนมากมายแต่ไม่เคยเจอใคร...ที่ทำให้ฝันละเมอเฝ้า...พร่ำเพ้อเหมือนเธอเพียงผู้เดียว

ไม่ว่าจะเป็นจริงหรือแค่ฝัน ก็ปล่อยให้มันเป็นตามโชคชะตา
เราสองต้องผูกพัน สวรรค์กำหนดมา เพียงแค่เธอมองตา โลกไม่เป็นเหมือนเดิม

ฉันรักเธอ Venus ฉันปรารถนาเธอ Venus ประกายสายตาเธอละลายหัวใจ
บนทางเดินเลือนลาง ได้แต่มุ่งหน้าไป มัวลังเลใจ อาจตามเธอไม่ทัน

ฉันรักเธอ Venus ฉันปรารถนาเธอ Venus เธอทำให้ฉันพบเจอ คำตอบสำคัญ
เรื่องเดียวที่สงสัยมาเนิ่นนาน ว่าฉันเองได้เกิดมา...เพื่อรักเธอ

ยิ้มเธอสะเทือนสะท้านอารมณ์เธอ...บาดใจด้วยสายตาคมวน...ลุ่มหลงพะวงไม่เสื่อมคลาย
ไม่เกรงไม่กลัวไม่สนอะไรใจ...ล่องลอยเคลิบเคลิ้มไปไกลเฝ้า...คลั่งไคล้คิดถึงเธอผู้เดียว

อยากอยู่กับเธอถึงแม้แค่ฝัน ไม่หวั่นว่าวันพรุ่งนี้เป็นอย่างไร
จะร้ายหรือจะดี โลกนี้แม้ดับไป ยังขอเอาดวงใจเสี่ยงกับเธอเหมือนเดิม

ฉันรักเธอ Venus ฉันปรารถนาเธอ Venus ประกายสายตาเธอละลายหัวใจ
บนทางเดินเลือนลาง ได้แต่มุ่งหน้าไป มัวลังเลใจ อาจตามเธอไม่ทัน

ฉันรักเธอ Venus ฉันปรารถนาเธอ Venus เธอทำให้ฉันพบเจอ คำตอบสำคัญ
เรื่องเดียวที่สงสัยมาเนิ่นนาน ว่าฉันเองได้เกิดมา...เพื่อรักเธอ

ฉันรักเธอ Venus ฉันปรารถนาเธอ Venus ประกายสายตาเธอละลายหัวใจ
บนทางเดินเลือนลาง ได้แต่มุ่งหน้าไป มัวลังเลใจ อาจตามเธอไม่ทัน

ฉันรักเธอ Venus ฉันปรารถนาเธอ Venus ประกายสายตาเธอละลายหัวใจ
บนทางเดินเลือนลาง ได้แต่มุ่งหน้าไป มัวลังเลใจ อาจตามเธอไม่ทัน

ฉันรักเธอ Venus ฉันปรารถนาเธอ Venus เธอทำให้ฉันพบเจอ คำตอบสำคัญ
เรื่องเดียวที่สงสัยมาเนิ่นนาน ว่าฉันเองได้เกิดมา...เพื่อรักเธอ

Arashi - Sakura Sake (サクラ咲け)

Wo-ow

握りしめた手が何か言う
นิ กิ รี ชิ เม ตา เต กา นา นิ คา ยู อู
駆けだせば　間に合うさと
คา เก ดา เซ บา มา นี อา อู ซา โตะ
コンビニで雑誌　立ち読みしてた
โค อึน บิ นี เด ทสาซ ชิ ดา ชิ โย มิ ชิ เต ตะ
昨日の僕に　Ｂｙｅ－Ｂｙｅ　
คี โน โว โบ โว คุ นิ บ๊าย บ่าย

走り出した　街の音は
ฮา ชิ รี ดา ชิ ตะ มา ชิ โน โอ โต วา
歓声のよう
กา อึน เซ อิ โน โย โว

サクラ咲け　僕の胸のなかに
ซา กุ ระ ซา เก โบ คุ โน มุ เนะ โนะ นา กา นิ
芽生えた　名もなき　夢たち
เม มา เอ ดา นา โม นา คิ ยู เม ทา จิ
振り向くな　後ろには明日はないから
ฟู ริ มุ คุ นะ อู ชิ โร นิ วา อา สึ วา นา อิ กา รา
前を向け
มา เอ โว มู เก

Wo-ow Wo-ow

駅前で誰か　歌ってる　
เอ คิ มา เอ เด ดา เร กา อู ตา อา เต รู
それは君の好きな歌
ซอ เร วา กิ มี โน ซู กิ นา อู ตา
遠く離れても　決して消えない
โต โว คุ ฮา นา เระ เต โม เค ชิ เตะ คิ เย นา อี
だから別れじゃない
ดา กา รา วา คา เร จา นา อี

いつかふたり　望む場所で　
อิ ทสึ กา ฟู ตา ริ โน โซ มุ บา โช เด
めぐり会いたい
เม กุ ริ ยา อิ ดา อิ

サクラ咲け　君の胸のなかで
ซา กุ ระ ซา เก คิ มี โน มู เน โน นา กา เด
揺れてた　小さな　蕾よ
ยู เร เต ดา ชิ อี ซา นะ ทสึ โบ มิ โย
負けないように　くじけないように今
มา เก นา อิ โย โว นิ คู จิ เก นา อิ โย โว นิ อิ มา
歌うから
อู ตา อุ กา รา

未来なんてさ　すぐに変わる
มิ รา อี นา อึน เด ซา ซู อู นิ กา วา รุ
変えてみせる
คา เอ เต มิ เซ รู

[Rap]

めぐり会いたい　必ず
เม กุ ริ ยา อิ ตา อี คา นา รา ทสึ

サクラ咲け　君の胸のなかで
ซา กุ ระ ซา เก คิ มี โน มู เน โน นา กา เด
揺れてた　小さな　蕾よ
ยู เร เต ดา ชิ อี ซา นะ ทสึ โบ มิ โย
負けないように　くじけないように今
มา เก นา อิ โย โว นิ คู จิ เก นา อิ โย โว นิ อิ มา
歌うから
อู ตา อู กา รา

サクラ咲け　僕の胸のなかに
ซา กุ ระ ซา เก โบ คุ โน มุ เน โนะ นา กา นิ
芽生えた　名もなき　夢たち
เม มา เอ ตา นา โม นา คิ ยู เม ทา จิ
振り向くな　後ろには明日はないから
ฟู ริ มุ คุ นะ อู ชิ โร นิ วา อา ทสึ วา นา อิ กา รา
前へ　前へ